2023/10/26 極端高溫：八個城市對抗不斷升高的氣溫的創新因應之道

極端高溫：八個城市對抗不斷升高的氣溫的創新因應之道
 
發表日期：2023-7-13
作者：CLEMENTE ÁLVAREZ、MIGUEL ÁNGEL MEDINA；翻譯：柯端榕
引用來源：https://english.elpais.com/science-tech/2023-07-12/extreme-heat-how-eight-cities-are-innovating-to-fight-rising-temperatures.html
 
『參考要點』：在人為氣候變遷的驅使下，西班牙城市正積極準備因應日益極端的氣溫，從陰影地圖到尋找飲水噴泉的應用程式，從排水系統到白色屋頂，城市正在尋找創新解決方案，其中一些基於傳統方法，以幫助市民減輕炙熱天氣的影響。
 
命名熱浪
去年六月，西班牙塞維亞的氣溫急劇上升，被歸入熱浪的範疇，甚至賦予其名稱：雅戈·塞維亞（Yago Sevilla）。自2022年以來，西班牙安達魯西亞地區的首府參與了proMETEO計畫。這是一個高度創新的城市氣候變遷調適試點計畫，該應用程式命名當地對健康構成極高風險的熱浪，這與多年來針對其他氣象現象，如颶風或暴風雨所做的事情相同。
該計畫的科學負責人何塞·馬麗亞·馬丁·奧拉利（José María Martín Olalla）解釋說：「我們的分析純粹是地方性的，不僅關注氣象問題，也關注我們對這些事件對人口影響的資訊。」他表示，過去28年的回顧數據清楚地顯示極端溫度與死亡之間存在著明顯關聯。根據西班牙塞維亞大學教授的說法，命名熱浪有助於向公眾顯示其重要性，他強調說：「我們不是隨便命名，只有在特殊事件時才命名。」
 
極端高溫時的休閒活動
在極端高溫下，西班牙薩拉戈薩市的市民進入市政游泳池，成年人的入場費從周一到周五為4歐元（約新台幣131元），周六和假日為4.70歐元（約新台幣155元）。在極端高溫的情況下，此價格將減半，這種折扣在市政高溫保護計畫啟動時自動應用。正如西班牙氣候變遷辦公室的調適專家法蘭西斯科·艾拉斯（Francisco Heras）所強調的，關鍵之一是提供便宜或免費的休閒活動，讓人們不受高溫影響，除了躲在有空調的酒吧或購物中心，必須有其他選擇來避暑。西班牙塞維亞當局，在最炎熱的日子裡將游泳池開放至淩晨12:30，且入籍該鎮的居民免費。市政發言人解釋說：「每次出現黃色或橙色極端高溫警告時，這都是一個特別的措施，它非常成功，尤其是在年輕人和家庭中，許多人帶著晚餐來游泳池度過愉快的夜晚。」

 
熱浪未來將更嚴重
設置降溫中心也是一個選項，例如在圖書館等公共設施提供涼爽的環境。西班牙巴塞隆納是最有組織，並向市民提供相關資訊的城市，西班牙巴塞隆納地理學哈維爾·馬丁·維德（Javier Martín-Vide）教授表示，這種模式開始傳播到西班牙塞維亞、馬拉加和穆爾西亞等城市，郊區公園裡濃密的樹木和噴泉也可以被視為降溫中心。
 
陰影地圖
薩拉戈薩市也是西班牙首批為市民提供街道遮陽的城市之一，該地圖顯示了建築物在特定日期和時間投下的陰影，能協助您在城市中規劃路線，優先選擇少暴露於陽光的道路。根據市政參與辦公室主任詳細介紹，這個工具是透過西班牙薩拉戈薩市的空間數據平臺（IDEZar）開發的，並且計畫增加更多的資訊。目前已經可以在互動地圖中包含不同類型的地點，如博物館、書店、運動中心等，以更好地設計一條假想路線，將來還可以增加一個包括樹木及其陰影的資訊。除了導航的實際用途外，還有助於從非常不同的角度看城市。遊客景點、綠地和休閒區不再是城市地圖上唯一重要的特徵，同樣重要的是如何在炎熱的日子裡在城市街道穿越。
 
飲用和降溫的水源
一些調適氣候變遷的措施，包括將公共噴水池重新啟用。為了防止高溫成為不平等的另一個因素，城市需要在街道上提供免費的飲用水，以供人們在高溫時飲用或降溫。例如，西班牙巴塞隆納為市民提供了一個應用程式，可以找到分佈在城市各處的1,714個飲用水的位置，西班牙馬德里也透過「馬德里移動」應用程式顯示其2,150個噴泉的位置。
國家城市規劃獎得主José María Ezquiaga解釋，地面噴水公園可讓人們，特別是兒童，享受巨大的淋浴樂趣，這是一個極具正面意義的概念。水是高品質公共空間的獨特元素，西班牙馬德里里奧（Madrid Río）的城市海灘就是一個例子，這個噴泉設有定期噴射的水噴頭，允許人們在最炎熱的日子里沐浴，讓孩子們感到愉快。這個噴泉在夏天從上午11點開始營業，到晚上9點結束，有三個不同效果的濕潤區域。
 
遮陽篷
西班牙巴塞隆納大學的Javier Martín-Vide表示，在西班牙塞維亞，遮陽篷已經在蛇街（Calle de la Sierpe）和市中心的其他類似街道上安裝。它們非常有用，可以在市中心創造陰影，以避免紫外線輻射。這些遮陽篷是可伸縮的，因此在晚上可以移除，以防止累積熱量。這是伊比利半島南部其他城市共有的模式，如西班牙哈恩（Jaén）和西班牙哥多華（Córdoba），隨著溫度的升高，這種模式很可能會擴展到更多城市。西班牙瓦倫西亞理工大學（UPV）的城市規劃專家Juan José Galán強調，這個系統「非常適用於在老城區的狹窄街道上，是一個理想的解決方案。」此外，像許多西班牙城市的主要廣場上所見的拱廊區域，為人們提供了充足的躲避陽光空間。
 
冷卻屋頂
建築物屋頂高度暴露於太陽輻射，有許多方法可以改進。歐洲城市調適氣候變遷計畫的協調員、西班牙馬德里理工大學（UPM）的建築學教授Ester Higueras說：「在西班牙馬德里，倉庫上安裝了冷屋頂，屋頂使用的白色材料既可以反射輻射，又可以吸收更少的熱量，雖然較昂貴，但它具有環境和熱學的好處。」根據西班牙馬德里市政廳的說法，這可以影響3,3000平方公尺，並將室內溫度降低多達五度，這與傳統上在地中海沿岸粉刷房屋所使用的概念相同。
更進一步的方法是將屋頂空間改建為綠化區域，就像西班牙巴塞隆納正在做的Terrats d'en Xifré（六座建築屋頂上的大型公園），以及西班牙馬德里的Eduardo Úrculo文化中心建造了綠色屋頂一樣。西班牙巴塞隆納大學的Martín-Vide指出：「一些公共建築已經開始建造綠色屋頂，但它們應該在所有新的私人房地產開發中是強制性的，因為它們有助於城市綠化並降低建築物的溫度。」為了促進這一點，西班牙巴塞隆納市政府發布了一份指南，以幫助在建築物上安裝綠色屋頂。
 
重塑城市綠化
西班牙建築師協會（CSCAE）的主席Marta Vall-llosera解釋：「面對高溫，透過種植樹木來重塑城市空間是至關重要的，因為它們能夠提供陰影，並且透過蒸發散熱的方式，提供更涼爽的微氣候。」城市規劃師Ezquiaga更進一步表示：「在城市中種植樹木的努力應該是所有活動的基本原則。現在，這種技術甚至可以在混凝土上實現，就像在西班牙馬德里里奧（Madrid Rio）中所做的那樣。」
胡安·何塞·加蘭（Juan José Galán）強調了超大街區的例子，這些街區減少交通，創建了帶有樹木和植被的公共空間，就像西班牙巴塞隆納在幾個社區中正在做的那樣。他指出：「這些是具有社會、經濟和環境永續性的計畫。」這個想法也已經傳達到了西班牙維多利亞（Vitoria），該市正在翻新拉斯帕爾馬斯（Pérez Galdós）大道，這條大道的人行道狹窄，沒有樹木，現在要擴大行人空間並種植樹木。他們在多處維修狹窄人行道並種植樹木。胡安·何塞·加蘭（Juan José Galán）還捍衛了城市公園的建立：「西班牙維多利亞在80年代就已經這樣做了，利用舊河道創建了其綠色基礎設施的中心軸，這是一條貫穿城市的綠帶，聽不到任何聲音，溫度也要低得多。」與西班牙維多利亞的綠色環相似的概念，也是建在河邊的。

 
充分利用雨水
降雨也是降低溫度的盟友，但城市中不透水的瀝青道路和污水系統使水迅速消失，為了充分利用並延長降雨的影響，有必要依賴永續城市排水系統。西班牙巴塞隆納理工大學（UPC）建築學院的名譽教授和熱浪專家Josep Roca解釋說：「這些環境以植被和生物多樣性重塑公共空間，但也具有可透水的土壤，可以在下雨時收集水分，將其送入地下，並使其保持涼爽，從而降低溫度。」目標是讓水在城市中停留更長時間，因為這可以降低環境溫度，幫助植物因應熱壓力。他舉了西班牙巴塞隆納Cristóbal de Moura街的例子，還有西班牙馬德里巴列卡斯鎮的Atalayuela公園中的另一個例子。
所有專家都贊成減少瀝青和混凝土表面，因為它們在白天吸收了很多熱量，在夜晚排放出來。西班牙建築師協會高級理事會Vall-llosera解釋：「將其替換為更自然的材料，提高城市鋪路的滲透性是必要的，才可以吸收水分並生成綠地。」