2023/09/23 韓暴雨和山崩導致逾26人死亡，數千人疏散

南韓暴雨和山崩導致逾26人死亡，數千人疏散
 
發表日期：2023-7-15
作者：Irene Nasser, Chris Lau and Jake Kwon, CNN；翻譯：柯端榕
引用來源：https://edition.cnn.com/2023/07/15/asia/south-korea-rain-flood-evacuation-intl-hnk/index.html
 
『參考要點』： 近日南韓遭受持續豪雨侵襲，導致山崩和洪水。此次豪雨發生在日本遭受嚴重洪災後不久，並且提及了中國西南部的洪水災情。科學家指出，由於氣候危機加劇，東亞地區極端降雨的頻率和強度正不斷增加。
 
香港CNN消息：由於豪雨引發的山崩和洪水，南韓已有26人死亡，數千人被迫撤離家園。據南韓內政部和安全部表示，目前仍有10人失蹤，而另有9人在豪雨中受傷。
南韓內政部表示，南韓半島東部的北慶尚省已有16人死亡，其中大多數人是因為山崩而喪命。該部門進一步指出，許多公路、房屋和農田也在洪水中遭到了嚴重破壞。
據南韓聯合通訊社報導，南韓忠淸南道論山市的一棟建築物，在星期五因山崩而倒塌，造成兩人死亡。全南韓已有超過5,566人被迫撤離家園，尋求臨時庇護。此外，據南韓聯合通訊社報導，南韓四個省份約有8,300戶家庭正面臨停電問題。
根據南韓新聞機構的報導，南韓總理韓惪洙已下令有關當局疏散易發生山崩地區的居民，並展開救援行動。去年，南韓首都首爾曾遭遇創紀錄的暴雨襲擊，導致家園、道路和地鐵系統淹水，造成至少9人死亡。科學家們警告，隨著人為引起的氣候危機加劇了極端天氣事件的發生機率，東亞地區持續出現豪雨的頻率和強度正逐漸增加。
在南韓遭受豪雨侵襲的幾天前，鄰國日本也遭遇了毀滅性的洪水，造成至少六人死亡，19人受傷。日本西南的豪雨使該國的氣象機構在本週初向日本九州的福岡縣和大分縣發出緊急警告。本月初，中國西南部地區也遭受豪雨洪水，造成中國重慶市至少15人死亡。