2023/11/22 西南極冰川快速融化不可避免 將對全球海平面上升造成災難性影響

西南極冰川快速融化不可避免 將對全球海平面上升造成災難性影響
 
發表日期：2023-10-23
作者：Rachel Ramirez, CNN；翻譯：柯端榕
引用來源：https://edition.cnn.com/2023/10/23/world/west-antarctic-ice-melt-climate/index.html
 
『參考要點』：西南極洲的冰棚可能因全球暖化不可避免地快速融化，對全球海平面上升產生可怕的影響，引發沿海城市對未來海平面上升的擔憂。
 
一項新研究指出，隨著人為全球暖化的加速，西南極的冰棚快速融化已是無法避免的，對世界各地的海平面上升可能造成毀滅性後果。即使全球達到限制全球暖化的目標，根據發表在《自然氣候變遷》期刊的新研究，西南極仍將經歷大規模的海洋升溫和冰棚融化。
冰棚是冰川末端伸出海洋的冰舌，有助於將冰固定在陸地上，減緩冰流進入海洋，提供重要的抵禦海平面上升的防禦措施。當冰棚融化時，將變薄並失去支撐能力。
研究人員研究了「基底融化」，即溫暖的洋流從下方融化冰的情況。他們分析了不同氣候變遷情境下的海洋升溫速度和冰棚融化速度。他們發現，即使世界將升溫限制在攝氏1.5度，目前的情況並不符合這一目標，氣候變遷仍可能導致海洋升溫速度是歷史速度的三倍。
英國南極調查局的海洋模擬專家凱特琳·諾頓（Kaitlin Naughten）表示：「我們可能已經失去了對21世紀西南極冰融化的控制。」西南極已經成為全球海平面上升的最大貢獻者，擁有足夠的冰，可以將海平面平均提高5.3公尺。它是南極斯維特冰川的所在地，也被稱為「末日冰川」，因為它的崩潰可能將海平面提高，迫使沿海社區和低地島國不是因應海平面上升，就是放棄這些地方。
雖然該研究主要著重在冰棚融化，並未直接量化對海平面上升的影響，但諾頓表示，「我們有充分理由相信，隨著西南極加速將冰融入海洋，海平面上升將會增加。」
美國科羅拉多大學博爾德分校的冰川學家泰德·斯坎博斯（Ted Scambos）告訴CNN，這些結果延續了現有研究，描繪了正發生在地球大陸最南端令人擔憂的景象。令人沮喪的是，尤其是在未來一個世紀，海平面上升的趨勢不可避免。今天活著的人們將在全球沿海城市看到海平面上升速度的顯著增加，唯一停止冰快速融化的方法不僅是減少全球暖化的污染，還要「清除已經積累的污染」，這將是「一個真正的挑戰」。
英國國家海洋學中心的高級研究科學家蒂亞戈·塞加比納茲·多托（Tiago Segabinazzi Dotto）表示，由於該研究基於單一模型，應該「謹慎對待」。該研究的結論與該地區的先前研究一致，這給了「讓政策制定者考慮這項研究的信心」。
預測未來西南極融化速度非常複雜，無法考慮每一種可能的未來結果，但報告的作者表示，從不同情境的範圍來看，他們確信冰棚融化現在已經不可避免。西南極冰棚的融化是氣候變遷的一個影響，「我們可能只能適應，這很可能意味著我們無法避免一定程度的海平面上升。」
儘管前景令人憂慮，人類不能放棄減少化石燃料排放，在其他南極地區和世界其他地方，仍然可以避免災難性影響。